1990年，中國首次舉辦亞運會

2008年，中國首次舉辦奧運會

2022年，中國首次舉辦冬奧會

一段30多年舉國奮進的體育征程

一段助力民族復興的辦賽歷程

在每一個需要為國爭光的時刻

我們每個人

都是歷史的創造者和見證人！

有些聲音，穿越歷史的長河

有些畫面，喚醒不滅的記憶

30多年來，在賽場吶喊聲中

體育見證國家強盛、民族復興

2022年，在新的歷史起點上

一起向未來！

出品人：劉剛許基仁倪四義陳凱星白林李生江

制片人：周杰薛劍英蘭紅光齊慧杰張平鋒周寧

監制：江紅曹劍杰彭東

執行制片：李麗姬燁

執行監制：焦旭鋒曹陽王靖云于濤張永杰

導演：黃春申劉齊寶李麗

助理導演：孟雪航

統籌：高萌王楚捷

拍攝統籌：肖亞卓楊帆汪涌張驍喬熠城

攝像：楊帆盧星吉王保平陳楓關成湯驚雷吳魯梁嘉駿劉展威許朗軒徐妍AndreasLeitner夏子麟

攝像助理：張世科

錄音：韓建升

剪輯：劉齊寶王瑞鑫孟雪航何泳勇呂顯章

配音：胡幸兒

資料：盧羽晨胡佳麗郁思輝吳博文

片頭片尾題字：曹劍杰

翻譯：高鵬蘇斌董意行曹奕博

翻譯審校：曹劍杰高鵬MichaelButterworth

記者：姬燁王楚捷高萌牛夢彤蘇斌林寧韋驊朱翃秦婧盧羨婷徐中哲張逸飛馬鍇譚暢

鳴謝：

北京冬奧組委

北京冬奧組委新聞宣傳部

北京冬奧組委媒體運行部

北京冬奧組委開閉幕式工作部

北京冬奧組委體育部

北京冬奧會開閉幕式導演團隊

國家體育總局冬季運動管理中心

單板滑雪大跳臺和坡面障礙技巧國家隊

張家口市委宣傳部

張家口市崇禮區委宣傳部

國家速滑館

北京冬奧會張家口賽區密苑云頂滑雪場

北控京奧建設有限公司場館運營分公司

北京冬奧會延慶賽區高山滑雪團隊

張家口太舞滑雪小鎮

IMG蘇翊鳴團隊

新華體育冬奧工作室策劃

新華社體育部新媒體中心

新華社亞太總分社新華社歐洲總分社

新華社北京分社新華社河北分社

聯合制作

新華通訊社北京冬奧會報道團出品